El idioma predeterminado del agente es el idioma que Unbabel asumirá que el agente debe comprender y escribir. Se utiliza para establecer el par de idiomas para las solicitudes de traducción en el ticket, junto con el idioma del ticket (el cliente). Los Inbounds tendrán el idioma del agente como texto de destino, mientras que los Outbounds lo usarán como fuente.
El agente es el usuario que puede cambiar estas definiciones navegando por la configuración del subprograma. Busque las definiciones de idioma en Configuración - Idiomas - De forma predeterminada, escribe.
Cambiar el idioma del agente activará nuevas traducciones si el nuevo par de idiomas resultante es válido y si no existe ninguna traducción en ese LP antes del cambio.
Es muy importante que este idioma esté configurado correctamente, ya que determinará el flujo de todas las solicitudes de traducción en nuestra comunidad de editores. Cualquier error en la configuración puede resultar en pares de idiomas incorrectos y comprometer la calidad y la velocidad de entrega. Para el caso de uso normal, el idioma del agente debe seguir siendo inglés.
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.