As you know, when working on reviews or segment tasks, you're expected to produce translations of extremely high quality. Therefore, we allocate significantly more time for these tasks compared to normal post-editing.
Our system calculates the time needed for each review based on the number of editable words. Editable words are those within segments that are unblocked. For example, if a blocked segment contains 5 words, those words are considered blocked. A word cannot be considered blocked if it is in an unblocked segment. This means that the longer the document with unblocked segments, the more time you will have to work on it.
You can see the number of editable words in the task claiming step:
Moreover, you can see the number of editable words once you claim the task, on the header:
You can find below some examples of time limits:
|
Words |
Deadline (in minutes) |
Equivalent in hours |
|
50 |
15 |
0 |
|
100 |
45 |
0 |
|
300 |
55.9 |
0 |
|
500 |
101.3 |
1.69 |
|
1,000 |
214.8 |
3.58 |
|
2,000 |
475 |
7.92 |
|
3,000 |
723 |
12.05 |
|
4,000 |
1440 |
24 |
|
5,000 |
1848 |
30.8 |
|
8,000 |
3120 |
52 |
|
10,000 |
4080 |
68 |
|
15,000 |
5520 |
92 |
|
20,000 |
6960 |
116 |
|
35,000 |
11280 |
188 |
|
50,000 |
15600 |
260 |
|
75,000 |
22800 |
380 |
|
100,000 |
30000 |
500 |
Comments
0 comments
Article is closed for comments.